今年七月，施铭伦辞去英国太古集团有限公司驻伦敦行政总裁的职务，接替史乐山在香港出任太古股份有限公司主席之职，同时，史乐山在香港继续留任国泰航空公司主席。这一人事变动引发市场热议，因为这是自1860 年代以来，施怀雅家族成员首次担任太古“大班”。《太古思维》有幸采访到两位即将卸任和继任的 “大班”，跟他们谈谈其中的故事。

施铭伦表示：“香港一直是施怀雅家族故事的重要部分，每一代家族成员都对不同时代的香港非常熟悉。我们热爱香港以及这座城市的生活方式，无论处于顺境还是逆境，都在努力实现对于这座城市的承诺。所以，由施怀雅家族成员担任太古股份有限公司主席一职也是这一努力的自然延续。”对于这次人事变动是否会带来集团政策变化，施铭伦解释道：“这当然并不意味着要长久地改变公司的管治架构，市场这样解读其实是一种误解。身在香港，将是一个绝佳的机会发展我们长期的家族关系并建立新的关系。太古在区内的业务发展受到各种经济和政治趋势影响，我也十分期待以更直接的方式了解这种种趋势。”

预期不出数年，中国将成为全球举足轻重的经济强国，因此毫无疑问，集团在中国内地的业务将为施铭伦提供策略指引，带领太古股份有限公司的业务发展谱写新篇章。“过去20年，我们在中国的业务不断巩固和发展，尤其是地产和饮料业务，这有助于我们抓住未来几年中国消费增长所带来的机遇”，施铭伦表示：“太古品牌所蕴含的品质与信赖度在不断增强，我希望我们能够善用这一优势，将它拓展至新的业务领域。太古是一个业务多元化的综合企业集团，这也是我们今后的发展定位，所以对于新的业务发展方向，我们始终保持开放心态。特别是随着粤港澳大湾区与香港联系日益紧密，我也热切希望在这一地区拓展业务。”

业务长期营运，难免会面对艰难的考验。施铭伦当下接管太古股份有限公司，正值旗下一些知名公司遭受到严重的市场冲击。最近几年，这些公司发展举步维艰，不得不减少员工数量。在这一背景下，保持公司的士气将成为领导层的主要挑战。为应对离岸石油和天然气行业的不景气，太古海洋开发公司已经开始实施不得已的成本削减措施，但施铭伦表示：“要重回盈利状态，就需要石油巨头公司大幅增加其勘探活动，而这是我们无法控制的。”

国泰航空也面临来自市场环境的巨大挑战，因此从去年起就开始实施艰难而漫长的三年期转型计划。在推动业务转型方面，史乐山独特的优势和经验将发挥作用，为转型计划提供连续的重要支持，帮助国泰航空扭转局面。对此，史乐山表示：“我的任务就是支持管理层完成转型计划，支持团队最大限度地抓住机会，利用我们的优势，制定和实施方案”。他接着说：“我职业生涯的几乎一半时间都是在航空领域度过，所以很乐意帮助国泰航空管理团队实现目标。当然，尽管在最辉煌的时候，航空业还是面临着不少竞争和挑战，但国泰航空集团拥有顶尖的专业服务团队和强大的领导团队，能够为顾客提供最好的产品。最重要的是，国泰航空以亚洲最具活力的城市——香港为基地”。施铭伦补充道：“我相信史乐山和团队一定能够实现三年转型计划的目标。竞争压力持续存在，因此国泰航空毫无疑问需要着眼长远，保持不断进步的心态。”

史乐山即将卸任太古股份有限公司的领导岗位，当被问及在太古漫长而精彩的职业生涯中印象最深刻的是哪一个岗位时，他回答道：“说实话，对于在集团担任过的所有职务我都很享受！回顾自己的职业生涯，我有幸在担任主席期间，能够亲身参与实现公司航空业务的蓬勃发展、中国和美国市场饮料业务的不断壮大、港机厦门业务的建立和搬迁到新香港国际机场和将军澳的工作，以至中国内地以及香港鲗鱼涌太古坊一些重要的地产项目。我相信一分耕耘一分收获，所以我一直都在尽自己最大的努力，用正确的方法去做好正确的事情。”

与史乐山一样，施铭伦也在集团多个航空业务部门工作过。1997年，他最初作为领袖培训生，在启德机场从事值机柜台人员的工作。那时的启德机场超负荷营运。回忆那段经历，施铭伦说：“自那以后我就对身处国泰航空服务前线的员工钦佩有加，他们面对压力能够镇定自若。”

此后10年，施铭伦先后在香港、澳大利亚和中国内地工作过。其中有两年在厦门太古飞机工程公司（现称“厦门太古”）担任行政总裁，这段经历让他非常难忘。“厦门太古是一家非常出色的公司，有着非常优秀的团队。自上世纪90年代中期以来，成功运营，从无到有，业务不断发展壮大，成为集团发展的完美典范。此外，厦门也是一座宜居的城市，有着精彩的品茶和海边文化。”

在伦敦定居10年后，施铭伦现在很期待与家人重回亚洲生活。“虽然以前也经常来香港和中国内地，但这种短期来访无法和定居相比，难以深入感受当地的生活。我很高兴我的夫人Laura和女儿们也会与我一同回来，相信她们在这里会度过一段难忘的时光；相信从三岁孩子的视角去感受香港会非常有趣。”

在集团工作了差不多38年的太古“大班”将要卸任，对于未来的继任者会有什么寄语呢？史乐山回答道：“我认为太古集团已经做好准备迎接未来。组建合适的团队一直是我们最大的挑战，我们在太古一直为此努力，因此我对太古的未来充满信心。一直以来，我都在强调团队合作的重要性，因为单靠一个人的努力很难实现目标，对于太古的业务尤其如此。因此我很高兴能为组建团队出一份力，此团队将带领集团迈向未来”。最后他说：“能与优秀的太古人共事是我莫大的荣幸，我非常感谢同事们给我的很多建议和支持。我相信对于太古而言，最好的时代即将到来。我期待大家同心协力，共同创造美好的将来！”